Закарлючки! Нужны эксперты

7 февраля 2019

Девочки, привет!

Кто может расшифровать, что за каракули здесь?

 

это названия препаратов для прививок

«Приорикс»

и 

«енгерикс»

 

а вот номер серии не могу понять.

Может быть кто-то из медиков, например, точно знает?

Напишите, пожалуйста!

 

 

7 0 0
Комментарии:
1 7 февраля 2019

Девочки, нужно для заверенного перевода. В нем необходимо все детали четко передавать.
В крайнем случае я указываю на то, что написано от руки и неразборчиво. Но, может, кто-то знает конкретно эти серии.

ответить 0 0
2 8 февраля 2019

Приорикс AMJRD829AA

ответить 0 0
3 8 февраля 2019

Regenbogen, от 28.07.15 N1187 от 06.08.15 BT100A далее неразборчиво и AABVC344BC от 22.03.16 AHBVC N AHBVC344AF
Кажется так

ответить 0 0
4 8 февраля 2019

Sania, Саш, тут реально надо мнение тех, кому знакомы серийные номера.
По Приориксу я точно знаю, какие там должны быть буквы (и они не все читаемы на этой фотке). У Энджерикса, из того, что я видела, серийные номера числовые, а здесь буквенно-числовые и все не подходят под какой-то единый стандарт, это странно..

ответить 0 0
5 8 февраля 2019

О! Девочки, спасибо!

добавлено спустя 3 минуты

Miftika, Маша, да моя "расшифровка" совпала с твоей.

после первого енгерикса идет прививка АС - столбнячный анатоксин. Не понимаю, что такое lot

ответить 0 0
6 8 февраля 2019

Regenbogen, может типа "единица"
В свете новых данных, мне кажется, что буквенно-числовые наборы в последней и предпоследней строчках одинаковые, исключая две последние буквы AC и AF.

отредактированно спустя 2 минуты

ответить 0 0
7 8 февраля 2019

Miftika, угу странно

acute hepatitis B (AHB)

добавлено меньше минуты назад

и там и там VC 344

добавлено спустя 2 минуты

поняла. Значит АС - єто тоже серия
все з прививки против геп.B

Спасибо!

ответить 0 0

Тебе следует зарегистрироваться или войти в систему что бы иметь возможность комментировать.