Мой первый отпуск. Сколько я его ждала и сколько от него ожидала. Когда собрались в Египет, прочитала кучу всего в интернете по этому поводу. Но все оказалось по-другому. Гораздо лучше. Но обо всем по порядку. Буду писать свои воспоминания по порядку и наличию времени.
7 октября вместо 6 часов вечера выехали в начале 6. По пути увидели падающий метеорит. Милый сказал, что хороший знак. Прибыли в Кольцово в начале 10 вечера. Перед нами улетел самолет в Анталию. После регистрации, которая прошла очень быстро, погуляли по Duty Free. В половине первого началась посадка. Очень хотелось спать, но спать не давали. Только уснула, принесли напитки. Далее разбудили поесть. В конце снова разбудили напитки пить. При взлете заложило уши, но это были цветочки по сравнению с посадкой. Это была адская боль, хотелось выть на луну, которую было видно из окна. Ничего не помогало-ни глотательные движения, ни жевачка, ни позевания, ни выдох в закрытый нос. Наконец, приземлились. Температура в Шарм-эль-Шейхе +27. Это была ночь. Больше часа ехали до отеля. Наш последний был. Удалось поспать около часа от второго отеля до четвертого. Нас сразу же заселили. Светало. Мы пошли купаться в бассейн. Бассейн трехуровневый (60-90-120 см глубиной) с волейбольной сеткой и баскетбольным кольцом. Номер 613 с на втором этаже в видом на бассейн. На следующий день в новостях передали, что в Анталии сильный дождь и наводнение плюс два автобуса с туристами попали в аварию. Также Турция признана самым опасным курортом мира. В Тайланде наводнение. В общем, Египет был правильным выбором)))
хоть и заселили нас раньше, завтрак нам положен не был. Зато ужин приятно удивил))) отличный отель, всем рекомендую — Dive Inn Resort. Персонал милый и дружелюбный, некоторые даже по-русски говорят, к русским хорошо относятся, хорошие люди.
Egypt или мой первый отпуск

Про трудности перевода.
английский мы вроде как немного знаем. Но как выяснилось, арабы по-английский говорят со своим арабским акцентом. То есть, что по-арабски, что по-английски получается каша.
и очень меня вывел из себя Саид, уборщик, когда я не поняла его каши. Он сказал, что я не speak english. Его pronunciation отстой, а я после этого не speak english???!!!
хотя иногда языковые трудности были веселыми. Когда ходили с Мохамедом в магазин, он спросил, что мы еще хотим кроме манго? Мы хотели тунец в банках привезти (хотя не привезли из-за нехватки места). Милый хотел сказать ему, что мы хотим рыбу в банке и сказал:» fish in banc»
Мохамед выпал в осадок от такой фразы, но потом мы все вместе долго смеялись
а так вдвоем мы неплохо справлялись с трудностями перевода. Где не понимала я, милый мне объяснял, а где он, то я ему переводила. Но вывод один-язык надо совершенствовать.
До Египта рассматривали один из вариантов-это предохраняться после отпуска, чтоб потом на отмене заБ. В египте я эту тему вернула, но в ключе на неопределенное время. Но получила отказ. Пусть так
Обязательно в след раз надо взять мыльницу! А то мыло-то там давали… а вот класть его было некуда…
На пляже Мархаба встретили мужчину. Он сказал, что мы в одном самолете летели. Ну может быть. Тогда не того было. Он отдыхал в соседней La Perla. Сказал, там отвратительно кормят. А с виду норм отель… Так вот его лицо было ну до того знакомым… бывает же так… а в след раз он сказал, что где-то нас видел… что наши лица очень ему знакомы. Хотя он из Первоуральска. Зовут его Сергей. Он на два раньше нас улетал. Дождаться не мог, когда домой))) когда его первый раз видели, я тоже очень хотела домой))
В Египте я пересмотрела свое отношение к детям. Нет, я их хочу. Ведь детей я хочу лет с 7—8… то есть почти всю жизнь) нет, просто это перестало быть самоцелью. Носиться каждый день с градусником, высматривать ЯБ, прислушиваться к симптомам во второй фазе, бояться делать зарядку, купаться в ванне (а вдруг?…)... В общем, дети будут-я это знаю. Не надо из этого идею фикс делать. Впрочем, время еще есть. А пока есть много важных дел. Пусть все идет как идет. Я много раз так говорила, но это были слова, а теперь ощущение внутри. И это мне нравится))
За пару дней до нас уехал мужчина, который отдыхал 27 дней. Из нашего корпуса. Пенсионер, похоже. из Красноярска.. Оказалось, зовут его Владимир Седов. Хороший. По два раза в год по месяцу заграницей отдыхает. Очень хвалил нам гранаты. Они там дешевые. Так вот, мы купили один раз на пробу. А потом я тоже вступила в фан-клуб местных гранатов. У нас сегодня видели 1 кг за 120 руб. Да еще купишь, а они вечно гнилые.
так что там гранаты-это просто прелесть
Http://l-bags.ru/articles/72/
ну пусть не настоящая. Зато мне нравится. У нас все равно, наверно. никто эту фирму не знает
Про собаку на пляже.
первый раз на Мархабе к середине дня заметили собаку. Я предложила перейти на другое место. Она оказалась вполне мирной и спокойненько дрыхла в теньке. Потом из ресторана какая-то девушка принесла ей булочку. Так она вместо того, чтобы съесть ее, решила закопать… в песок
ну закопать-это громко сказано. Ибо она ее катала носом по песку как поросенок. Смешно было наблюдать за нею
Сегодня выщипывала «египетские» брови и вспомнила про выщипывальщика бровей на пляже Мархаба.
он подошел сначала к нам, выщипал милому волосы с половины лица и сказал, что это тест. Получилось у него, конечно, супер. Но вторая половина полагалась только за деньги, разумеется!
вскоре бОльшая половина пляжа оказалась с выщипанными наполовину волосами на лице
расценки прямо сказать-ооой… 100 фунтов брови и 150 все лицо… ну или по-другому-20 $ брови… он был согласен на 10… одна женщина была согласна за 5, но он отказался… так и ушел ни с чем…
про женщин этих. Их было двое. Пенсионерки с Украины. Милые, общительные и очень веселые. На пляже есть магазинчик-одежда, плав принадлежности, чай, специи и прочее. Они как задумывали чего купить, спрашивали с утра у продавца цену и до обеда (до своего ухода) с ним торговались. При уходе он уже был готов продать товар по их цене или почти по их
к слову, мы там привыкли торговаться до того, что вчера, когда купили мне шапку, милый тоже решил поторговаться. но оказалось, мы уже не в Египте
там вообще торговаться-это что-то с чем-то… в итоге получается что-то среднее между ценой продавца и своей. Но бывают и продавцы, которые еще подарки делают. Так у меня появилось два браслетика и маленькая емкость для ароматического масла, которая мне понравилась и два маленьких скарабея. А да, и розовая жемчужина
Хочется еще написать, что они там почти все би. Ну мужчины понятно, почему-женщин не хватает. А вот женщины… хм…
однажды утром в столовой видела такую милую парочку- официант и молодой повар. Ууу!! Какие же они были милые!!! Прелесть
Про массажиста на пляже Мархаба.
умиляла вот эта вот стоечка и название массажа на русском…
массажист негр Махмуд. Все пытался на массаж соблазнить нас. Но потом просто приходил общаться. Интересный парень. Сказал, что любит русских женщин за 45. Ну о вкусах не спорят.
массаж там, конечно, дорогой…
В Египте с первой ночи стала спать на животе с подушкой в обнимку и по диагонали кровати. Только так) не знаю, почему) дома первые дни тоже работало
Про досуг во время досуга.
брала с собой две книжки Агаты Кристи. Брала наугад с полки и не посмотрела, какие. Оказалась одна книга с рассказами о Пуаро, другая -детектив.
в рассказах попался рассказ, где действие происходило в Египте. А вторая книга называется «Убийство на Ниле». Вот так выпала карта
В самолете очень помогали подушки для сна (надувные), а мне еще и маска для сна. Очень классная вещь. Хорошо, что у Иришки перед отпуском выкупила-таки)))
Зеркало-
продается в единственном магазине в Шарме. Продавец не врет ибо в других магазинах все одинаковые, а таких нет. Даже в аэропорту. Эксклюзив можно сказать.
влюбилась в него с первого взгляда))
Про аэропорты.
Кольцово безусловно лучше.
туалеты вообще прелесть там. Сиденья в зале ожидания новые, мягкие.Duty Free-нормальный.
при прилете в Шарм, в аэропорту сразу в туалете двери вызвали у меня непонятки. Они открываются внутрь кабинки. Ну зайти еще можно, а выходить уже не удобно слегка.
при отлете. В туалетах зала ожидания то воды, то бумаги нет… а еще очереди несметные ибо кабинок мало, а перед посадкой всем охота. А так посадку на автобус до самолета открыли в то время, когда нам обещали вроде как вылет, то я успела сбегать раза 3—4.
Duty Free-это вообще в аэропорту Шарма что-то с чем-то. По-арабски. Все офигенно дорогое. Но русские туристы что туда. Что обратно закупают спиртное. А из самолета выходят «готовые».
короче, в Duty Free мы оказались наDutyми на 3 доллара за 600 мл простой воды. Я уж не говорю, что 750 мл там же стоят 9 долларов. А что делать, пить-то хочется. Для сравнения -мы покупали в магазине рядом с отелем 5 литров за 1 доллар.
сувениры в Duty Free стоят еще дороже. Не знаю, в общем, где там Free, когда все в 10 раз дороже.
перелет обратно был лучше. Самолет теплее. Спать дали. Не помню, писала или нет-закладывало только одно ухо до боли и одноименный глаз было больно.
но по дороге туда кормили лучше.
Как оказалось, номера комнат надо называть по цифрам. Первый раз, попробовали проявить свои знания английского () и я говорю- six hundred y thirteen. Это надо было видеть лицо этого египтянина
решили сказать проще- six one three. Сработало
оказалось, что так и надо говорить и все так говорят))) правда, потом нас уже запомнили)))
Еще хочу написать, как время будет, про семью «пингвинов» и историю с надувным креслом
А пока напишу про самолет. Самолет-удивительный вид транспорта. Несколько часов и ты уже не дома, и не просто в другом городе, а в другой стране, на другом континенте. И когда в иллюминаторы видны облака и луна на уровне глаз, а где-то внизу такие маленькие-маленькие светящиеся города, это удивительно. На поезде такое не возможно!
Допишу уже, наконец. Была парочка иностранцев в отеле. Пожилые. Пенсионеры, наверно. Муж высокий, с животом, важный такой, короче, вылитый пингвин только вечно всех толкал нагло, когда надо было в автобус залазить(((
так вот, купили они как-то надувное плавательное кресло. И жена его пробовала в деле. Она полная женщина, хотя кресло реально не продуманное и на нем усидеть нереально. Так вот весь берег бассейна веселился, глядя как она пыталась в него сесть. У ней это не получилось. Мы попросили испробовать. При чем мы просили на английском плюс жесты, а она предлагала на своем языке
сесть мне, конечно, удалось. Но просидеть получилось около полуминуты. После чего я перевернулась назад через голову и вылетела с него у милого получилась та же фигня. Больше этого кресла видно не было.
Подведу итоги. Если возвращаться, то ради моря (не рыбок, а моря!), голубого неба и вкусной еды.
а вообще, так и не могу согреться после возвращения. Мне на улице все время холодно… и это при том, что сейчас где-то -5…
* Комментарии разрещены только автору дневника